הכל הכול על תמלול ראיונות

המלץ על אודות לינק מאמר הערות הדפס מאמרשתף עמוד זה הזמן בפייסבוקשתף לינק הגיע בטוויטרשתף קישור הגיע ב-Linkedinשתף עמוד הגיע ב-שתף לינק זה הזמן בין השנים שתף מאמר זה הזמן ב-Redditשתף לינק הגיע ב-
השאלה המתבקשת הראשונית – מהו התמלול ראיונות?

זהו הליך בידי העברת החלק המילולי אצל הראיון, בקיצור השאלות ששאל המראיין והתשובות שנתן המרואיין, לפורמט ספר. הכתבה אפשרי מ-2 מינים בהתאם לאמצעי ההקלדה ש נעשה ניצול – פורמטים דיגיטליים על ידי ספר, דוגמאות כוללות קבצי PDF, מסמכי MS Word, קובץ RTF ואף פלט HTML. הסוג ה-3 על ידי פורמט טקסט הינה האנלוגי – מכונת כתיבה. פורמטים בקרב טקסט אנלוגי נעשה בהם שימוש בימים אלה בסיסי מדי פעם נדירות, למעט במדינות מתפתחות ייחודיות, מחמת בעלות הזולה על ידי כלים קופירייטינג.

חוץ המרה של החלק המילולי לקובץ טקסט, ישנו תהליך חיוני משני של דבר שבשגרה הוא מתמלול ראיונות – הגהה. הגהה הנו הליך על ידי למעט אודות המסמכים מספר פעמים, בדיקה של שגיאות ותיקון. שגיאות יכולות לתלות שגיאות כתיב, סימני פיסוק חוסר, שפת סלנג ואותיות רישיות.


לאחר שהמסמך השתנ הגהה מוחלטת, אפשר להעביר מסר באמצעות אחר הקובץ לבעלים ועל ידי זה למצוא את אותן תהליך התמלול הראיונות.

תמלול פירוש באנגלית אחד לא אשר התמלול ראיונות?

המענה המתבקשת היא בעצם מראיינים. אולם אירועים ישנן מותאמים נלווים שזקוקים לשירותי תמלול ראיונות מלבד מראיינים. כמו אלו הינם –

סוכנויות שידור חדשות – על מנת שיוכלו לגבות תמליל של יותר מידי הראיונות ששודרו או שמא להעמידם לרשות הגולשים בעיתוניהם או אולי ברשת.

סוכנויות ממשלתיות – סוכנויות ממשלתיות עורכות ראיונות למטרת השוואה, מכירת ודיווחים פנימיים ועבור הודעות לעיתונות. בסיטואציות כאלה העסק ממשלתיות מעדיפות לקחת מתמלל באתר ללכת עם אגודת עשייה תמלול חיצונית.

ערוצי וידאו מקוונים – ערוצי וידאו צריכים לשירותי כתוביות בעבור הסרטונים זה או אחר. כתוביות אנשים למקד לקהל רחב 2 שנים, באופן יחסי לאנשים כבדי האזנה. באפשרותכם להמיר כיתובים לשפות נוספות ובכך להעצים אחר הראיונות לנגישים לכל.

פרילנסרים – מגוונים התחילו להתחיל לעסוק אל מקום היציאה או אולי לפעול באופן עצמאי כמראיינים אינדיבידולים. במרבית המראיינים הכרחיים לטייל עוד ועוד ועל ידי זה משאירים אליהם מעט מאוד מצב ריק. מכאן שהם שוכרים ספק עשיית תמלול קבצי אודיו שדואג שלכל באספקת תמלול סביר.

לאחר מכן על שום מה החברה שלך שהמזוזה לתמלל רק את הראיונות של העבודה – 5 הסיבות המובילות


1. יותר קל יותר להודיע על תמלילי ספר ברשת, די לבלוגים, לוקיישנים, פורומים וכעדכוני RSS.

2. קריאת תמלול מהירה בצורה משמעותית מהאזנה בכל הראיון.

3. קובץ MP3 עלולים להיפגם למשך תקופה ספציפית. מכאן שגרסת טקסט בקרב הראיון תותקן שימושית לצרכי אבטחה.

4. מורכבת לגבות קבצי MP3 מפאת גודלם הרחב. תצליחו להגן על קובץ טקסט כיוון תיקונים לא מומלצים, ואפשרי לגבות כש בנוחיות מרבית בכונן עט אם תקליטור בגלל הגדלים הזאטוטים זה או אחר.

5. אופטימיזציה למנועי חיפוש – רובוטים בידי גוגל הם בעלי זכאות בנוחיות מרבית לאינדקס ולתרגל טקסט. יאללה מנהלי בלוגים אם פודקאסטים יכולים לדרג גדול במנועי החיפוש (SERP) עבור מילות אוטונומי מיוחדות במידה מותקן לחומרי ריסוס אלו קטע תמלול בבלוג סביר בתחום הפודקאסט.

המחירים של תמלול קבצי אודיו נפוצים

הינה מתי (לפני 6 -7 שנים) במדינה התמלול קובץ ראיונות על ידי זמן עלה 300 ידוע שעד 400 דולר אמריקאי. עתה שווי שירותי התמלול ירדו בצורה ניכרת. כעת, פירמות מתן תמלול עשויות לגבות מכיוון 45 ל-150 דולר בהתאם לדחיפות המשלוח. השכרת בית עסק התמלול עלולה שאין הן לבחור מושלמת או ריאלית בעבור הכול. במקרה שיש לך קבצי אודיו קטנים שנתיים, ברוב המקרים קלוש מ-30 זמנים, לכן ראוי לתמלל את אותם האודיו בעצמך.

תמלול זום שמע גבוה יותר יותר, שנתיים משעה או לחילופין שעתיים, אוקי, אז ראוי להזמין ספק ביצוע התמלול. למרבית החברים ישנם הרעיון המרכזי שהתמלול מהווה תעסוקה פשוטה. כפי שהוזכר זה הפוך. אודיו טיפוסי בידי עת צריך לא פחות 4-5 זמן עבודה במידה אם ברשותכם מהירות הקלדה של 80 סימבולים לדקה. עבור עוזרות בעלויות מהירויות הקלדה איטיות שנתיים (30 עד ל 40 סמלים בדקה), התמלול שמע על ידי זמן יתכן ותהיה להימשך מכיוון עשר ל-14 זמן ניכר, למעט הליך קריאת הגהה. הגהה בקרב מסמך אורכת מכיוון 20 ל-40 רגעים, מותנה במספר התיקונים הדרושים.

סיכום

לשירותי תמלול ראיונות יש התעלות עשירים כמו שנדון קודם לכן. ואלו במידה כל אחד הן לא מראיין אולם יש לכם בזמן האחרון קובץ אודיו שרצוי לתמלל, לתוך תטרח ליצור זו בעצמך. זה הזמן לא משתלם את אותן הטרחה. מומלץ להשאיר זה לבני אדם שהם מקצוענים ויודעים את אותו יצירתם.

title:Mom Starts offevolved Neighborhood Company Feeling Father and mother Which you could Subscribe where one can His Listening Toddlers author:Liz Folger source_url:http://www.articlecity.com/articles/women/article_1295.shtml date_saved:2007-07-25 12:30:21 category:women...